Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Синодальный перевод
Переклад Куліша та Пулюя
Псалом. Воспойте Господу новую песнь, ибо Он сотворил чудеса. Его десница и святая мышца Его доставили Ему победу.
Господь царює. Да радується земля, да звеселиться велика сила островів!
Явил Господь спасение Своё, открыл пред очами народов правду Свою.
Хмара і темрява кругом його; справедливість і суд — підвалини престолу його.
Вспомнил Он милость Свою и верность Свою к дому Израилеву. Все концы земли увидели спасение Бога нашего.
Огонь йде поперед його, і палить кругом ворогів його.
Восклицайте Господу, вся земля; торжествуйте, веселитесь и пойте;
Блискавки його осьвічують круг земний: побачила земля і затремтїла.
пойте Господу с гуслями, с гуслями и с гласом псалмопения;
Гори, як віск, топляться перед Господом, цїлої землї владикою.
при звуке труб и рога торжествуйте пред Царём Господом.
Небеса звіщають справедливість його, і всї народи бачили славу його.
Да шумит море и что наполняет его, вселенная и живущие в ней;
Осоромляться всї, що перед ідолами кланяються, славляться нїкчемностями; всї ангели, поклонїтесь йому.
да рукоплещут реки, да ликуют вместе горы
Почув і зрадїв Сион, і звеселились дочки Юдині задля судів твоїх, Господи.