Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Исход 15:3
-
Синодальный перевод
Господь муж брани, Иегова имя Ему.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Господь — великий воин, имя Его Господь. -
Господь — это воин;
Господь — имя Ему. -
Господь — муж войовник, Господь — ім'я йому.
-
The LORD is a man of war: the LORD is his name.
-
(en) New International Version ·
The Lord is a warrior;
the Lord is his name. -
(en) English Standard Version ·
The Lord is a man of war;
the Lord is his name. -
Господь — Він Той, Хто нищить війни, Господь — Ім’я Його.
-
The Lord is a man of war;
The Lord is His name. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Господь — муж боїв страшенний, на імя Господь він. -
Госпо́дь — Муж війни, Єгова́ — Йому Йме́ння!
-
(en) Darby Bible Translation ·
Jehovah is a man of war; Jehovah, his name. -
(en) New American Standard Bible ·
“The LORD is a warrior;
The LORD is His name.