Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (Исход 35:7) | (Исход 35:9) →

Исход 35:8

Синодальный перевод

8

и елей для светильника, и ароматы для елея помазания и для благовонных курений,

(ru) Cовременный перевод WBTC ·

8

масло для лампад, ароматические вещества для елея помазания и ароматические вещества для благовонного курения.
(ru) Новый русский перевод ·

8

оливковым маслом для светильников; благовониями для масла помазания и для возжигания;
(ua) Переклад Хоменка ·

8

олію на світло, пахощі на миро для помазання і на благовонне кадило;
(en) King James Bible ·

8

And oil for the light, and spices for anointing oil, and for the sweet incense,
(en) New International Version ·

8

olive oil for the light; spices for the anointing oil and for the fragrant incense;
(en) English Standard Version ·

8

oil for the light, spices for the anointing oil and for the fragrant incense,
(ua) Переклад Турконяка ·

8
(en) New King James Version ·

8

oil for the light, and spices for the anointing oil and for the sweet incense;
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

8

І олїю на сьвітло, і пахощі на миро помазання і на запашне кадило.
(ua) Переклад Огієнка ·

8

і оливу на освітлення, і пахощі на оливу пома́зання, та пахощів на кадило,
(en) New Living Translation ·

8

olive oil for the lamps;
spices for the anointing oil and the fragrant incense;
(en) Darby Bible Translation ·

8

and oil for the light, and spices for the anointing oil, and for the incense of fragrant drugs;
(en) New American Standard Bible ·

8

and oil for lighting, and spices for the anointing oil, and for the fragrant incense,

← (Исход 35:7) | (Исход 35:9) →