Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (Притчи 8:14) | (Притчи 8:16) →

Притчи 8:15

Синодальный перевод

15

Мною цари царствуют и повелители узаконяют правду;

(ru) Cовременный перевод WBTC ·

15

Цари с моей помощью правят, правители с моей помощью творят законы свои.
(ru) Новый русский перевод ·

15

Мною правят цари,
и правители пишут справедливые законы;
(ua) Переклад Хоменка ·

15

Мною царі царюють
і князі встановляють право.
(en) King James Bible ·

15

By me kings reign, and princes decree justice.
(en) New International Version ·

15

By me kings reign
and rulers issue decrees that are just;
(en) English Standard Version ·

15

By me kings reign,
and rulers decree what is just;
(ua) Переклад Турконяка ·

15

Мною панують царі, володарі мною закарбовують правосуддя.
(en) New King James Version ·

15

By me kings reign,
And rulers decree justice.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

15

Мною й царі царюють і праводавцї встановляють справедливість;
(ua) Переклад Огієнка ·

15

Мною царю́ють царі, а законода́вці права́ справедливі встано́влюють.
(en) New Living Translation ·

15

Because of me, kings reign,
and rulers make just decrees.
(en) Darby Bible Translation ·

15

By me kings reign, and rulers make just decrees;
(en) New American Standard Bible ·

15

“By me kings reign,
And rulers decree justice.

← (Притчи 8:14) | (Притчи 8:16) →