Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Иеремия 21:3
-
Синодальный перевод
И сказал им Иеремия: так скажите Седекии:
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тогда Иеремия сказал Пасхору и Сефонию: "Передайте царю Седекею то, -
Иеремия ответил им:
— Передайте Цедекии: -
Єремія ж їм на те: Ось що скажіте Седекії:
-
Then said Jeremiah unto them, Thus shall ye say to Zedekiah:
-
(en) New International Version ·
But Jeremiah answered them, “Tell Zedekiah, -
(en) English Standard Version ·
Then Jeremiah said to them: “Thus you shall say to Zedekiah, -
І сказав їм Єремія: Так скажете Седекії, цареві Юди:
-
Then Jeremiah said to them, “Thus you shall say to Zedekiah,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Еремія ж відказав їм: Ось, що скажіте цареві Седекії: -
І сказав Єремія до них: „Так скажіть до Седекії:
-
Jeremiah replied, “Go back to King Zedekiah and tell him,
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Jeremiah said unto them, Thus shall ye say to Zedekiah: -
(en) New American Standard Bible ·
Then Jeremiah said to them, “You shall say to Zedekiah as follows: