Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Левит 23:44
-
Синодальный перевод
И объявил Моисей сынам Израилевым о праздниках Господних.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И объявил Моисей народу Израиля обо всех особых праздниках Господа. -
Моисей объявил израильтянам о постоянных праздниках Господа.
-
І Мойсей об'явив синам Ізраїля свята Господні.
-
And Moses declared unto the children of Israel the feasts of the LORD.
-
(en) New International Version ·
So Moses announced to the Israelites the appointed festivals of the Lord. -
(en) English Standard Version ·
Thus Moses declared to the people of Israel the appointed feasts of the Lord. -
І Мойсей оголосив ізраїльським синам про Господні свята.
-
So Moses declared to the children of Israel the feasts of the Lord.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І обявив Мойсей сьвята Господнї перед синами Ізрайлевими. -
І Мойсей промовляв до Ізра́їлевих синів про свята Господні.
-
So Moses gave the Israelites these instructions regarding the annual festivals of the LORD.
-
(en) Darby Bible Translation ·
And Moses declared the set feasts of Jehovah to the children of Israel. -
(en) New American Standard Bible ·
So Moses declared to the sons of Israel the appointed times of the LORD.