Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
От Матфея 19:2
-
Синодальный перевод
За Ним последовало много людей, и Он исцелил их там.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
За Ним следовали толпы, и Он их там исцелял. -
За Ним последовало множество людей, и Он исцелил их там.
-
Сила народу йшла за ним, і він їх оздоровив там.
-
And great multitudes followed him; and he healed them there.
-
(en) New International Version ·
Large crowds followed him, and he healed them there. -
(en) English Standard Version ·
And large crowds followed him, and he healed them there. -
За Ним пішло багато людей, і Він оздоровив їх там.
-
And great multitudes followed Him, and He healed them there.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
І йшло слїдом за Ним пребагато народу, й вигоїв їх там. -
Та великий натовп ішов слідом за Ним, і Він зціляв усіх недужих.
-
А за Ним ішла бе́зліч наро́ду, — і Він уздоро́вив їх тут.
-
Large crowds followed him there, and he healed their sick.
-
(en) Darby Bible Translation ·
and great crowds followed him, and he healed them there. -
(en) New American Standard Bible ·
and large crowds followed Him, and He healed them there.