Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
От Марка 15:13
-
Синодальный перевод
Они опять закричали: распни Его.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Они закричали в ответ: "Распни Его на кресте!" -
— Распни Его! — закричала толпа.
-
А ті знову закричали: "Розіпни його!"
-
And they cried out again, Crucify him.
-
(en) New International Version ·
“Crucify him!” they shouted. -
(en) English Standard Version ·
And they cried out again, “Crucify him.” -
Вони ж знову закричали: Розіпни Його!
-
So they cried out again, “Crucify Him!”
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Вони ж знов закричали: Розпни Його. -
У відповідь натовп загукав: «Розіп’яти Його!»
-
Вони ж стали кричати знов: „Розіпни́ Його!“
-
They shouted back, “Crucify him!”
-
(en) Darby Bible Translation ·
And they cried out again, Crucify him. -
(en) New American Standard Bible ·
They shouted back, “Crucify Him!”