Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
От Луки 17:30
-
Синодальный перевод
так будет и в тот день, когда Сын Человеческий явится.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Так же будет и когда явится Сын Человеческий. -
Так же будет и в День, когда явится Сын Человеческий.
-
Так само буде й того дня, як об'явиться Син Чоловічий.
-
Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed.
-
(en) New International Version ·
“It will be just like this on the day the Son of Man is revealed. -
(en) English Standard Version ·
so will it be on the day when the Son of Man is revealed. -
Так буде в день, коли з’явиться Людський Син.
-
Even so will it be in the day when the Son of Man is revealed.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Так же буде й в день, котрого Син чоловічий відкриєть ся. -
І станеться так само в час пришестя Сина Людського.
-
Так буде й того дня, як Син Лю́дський з'я́виться!
-
Yes, it will be ‘business as usual’ right up to the day when the Son of Man is revealed.
-
(en) Darby Bible Translation ·
after this [manner] shall it be in the day that the Son of man is revealed. -
(en) New American Standard Bible ·
“It will be just the same on the day that the Son of Man is revealed.