Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (От Луки 3:37) | (От Луки 4:1) →

От Луки 3:38

Синодальный перевод

38

Еносов, Сифов, Адамов, Божий.

(ru) Cовременный перевод WBTC ·

38

Каинан был сыном Еноса. Енос был сыном Сифа. Сиф был сыном Адама. Адам был сыном Бога.
(ru) Новый русский перевод ·

38

Енос, Сиф, Адам, а Адама создал Бог.
(ua) Переклад Хоменка ·

38

сина Еноса, сина Сита, сина Адама, сина Бога.
(en) King James Bible ·

38

Which was the son of Enos, which was the son of Seth, which was the son of Adam, which was the son of God.
(en) New International Version ·

38

the son of Enosh,
the son of Seth, the son of Adam,
the son of God.
(en) English Standard Version ·

38

the son of Enos, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
(ua) Переклад Турконяка ·

38

сина Еноса, сина Сита, сина Адама — сина Бога.
(en) New King James Version ·

38

the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

38

Єносів, Ситів, Адамів, Божий.
(ua) Сучасний переклад ·

38

Каїнан був сином Еноса.
Енос був сином Сефа.
Сеф був сином Адама.
Адам був сином Бога.
(ua) Переклад Огієнка ·

38

сина Еносового, сина Ситового, сина Ада́мового, — Сином Божим.
(en) New Living Translation ·

38

Kenan was the son of Enosh.j
Enosh was the son of Seth.
Seth was the son of Adam.
Adam was the son of God.
(en) Darby Bible Translation ·

38

of Enos, of Seth, of Adam, of God.
(en) New American Standard Bible ·

38

the son of Enosh, the son of Seth, the son of Adam, the son of God.

← (От Луки 3:37) | (От Луки 4:1) →