Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
От Луки 4:19
-
Синодальный перевод
проповедовать лето Господне благоприятное».
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
и возвестить время милости Господней". -
(ru) Новый русский перевод ·
возвещать год Господней милости».36
-
(ua) Переклад Хоменка ·
оповістити рік Господній сприятливий.” -
(en) King James Bible ·
To preach the acceptable year of the Lord. -
(en) English Standard Version ·
to proclaim the year of the Lord’s favor.” -
(ua) Переклад Турконяка ·
звіщати рік Господнього помилування! -
(en) New King James Version ·
To proclaim the acceptable year of the Lord.” -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
проповідувати рік Господень приятний. -
(ua) Переклад Огієнка ·
щоб проповідувати рік Господнього зми́лування“. -
(en) Darby Bible Translation ·
to preach [the] acceptable year of [the] Lord. -
(en) New American Standard Bible ·
TO PROCLAIM THE FAVORABLE YEAR OF THE LORD.”