Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Деяния 7:47
-
Синодальный перевод
Соломон же построил Ему дом.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Но дом для Него построил Соломон. -
Однако дом Ему построил Соломон.
-
А Соломон збудував йому дім.
-
But Solomon built him an house.
-
(en) New International Version ·
But it was Solomon who built a house for him. -
(en) English Standard Version ·
But it was Solomon who built a house for him. -
Та дім Йому збудував Соломон.
-
But Solomon built Him a house.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Соломон же збудував йому храм. -
Але то вже Соломон збудував Храм Божий.
-
І Соломон збудував Йому дім.
-
But it was Solomon who actually built it.
-
(en) Darby Bible Translation ·
but Solomon built him a house. -
(en) New American Standard Bible ·
“But it was Solomon who built a house for Him.