Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
2 Коринфянам 5:7
-
Синодальный перевод
ибо мы ходим верою, а не видением, —
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
ибо живём согласно тому, во что верим, а не согласно тому, что видим. -
(ru) Новый русский перевод ·
ведь мы руководствуемся верой, а не тем, что мы видим. -
(ua) Переклад Хоменка ·
— бо ходимо вірою, а не видінням, — -
(en) King James Bible ·
(For we walk by faith, not by sight:) -
(en) New International Version ·
For we live by faith, not by sight. -
(en) English Standard Version ·
for we walk by faith, not by sight. -
(ua) Переклад Турконяка ·
адже ми живемо вірою, а не тим, що бачимо. -
(en) New King James Version ·
For we walk by faith, not by sight. -
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
(бо ходимо вірою, а не видїннєм.) -
(ua) Сучасний переклад ·
Бо живемо згідно з тим, у що віримо, а не з тим, що бачимо. -
(ua) Переклад Огієнка ·
бо хо́димо вірою, а не виді́нням, -
(en) New Living Translation ·
For we live by believing and not by seeing. -
(en) Darby Bible Translation ·
(for we walk by faith, not by sight;) -
(en) New American Standard Bible ·
for we walk by faith, not by sight —