Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Галатам 5:20
-
Синодальный перевод
идолослужение, волшебство, вражда, ссоры, зависть, гнев, распри, разногласия, соблазны, ереси,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
идолопоклонство, колдовство, вражда, ссоры, зависть, злоба, распри, разногласия, противоречия, -
идолопоклонство, колдовство,31 вражда, споры, ревность, ярость, честолюбие, раздоры и разделения,
-
ідолослужба, чари, ворогування, свари, заздрість, гнів, суперечки, незгоди, єресі,
-
Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies,
-
(en) New International Version ·
idolatry and witchcraft; hatred, discord, jealousy, fits of rage, selfish ambition, dissensions, factions -
(en) English Standard Version ·
idolatry, sorcery, enmity, strife, jealousy, fits of anger, rivalries, dissensions, divisions, -
ідолослужіння, чародійство, ворожнеча, сварки, заздрощі, гнів, суперечки, розділення, єресі,
-
idolatry, sorcery, hatred, contentions, jealousies, outbursts of wrath, selfish ambitions, dissensions, heresies,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
ідолослуженнє, чаруваннє, ворогуваннє, свари, ненависть, гнїв, суперечки, незгода, єресї, -
поклоніння бовванам, чаклунство, ненависть, суперечки, ревнощі, гнів, себелюбство, розбрат, єресі,
-
ідолослу́ження, ча́ри, ворожнечі, сварка, заздрість, гнів, суперечки, незгоди, єресі,
-
idolatry, sorcery, hostility, quarreling, jealousy, outbursts of anger, selfish ambition, dissension, division,
-
(en) Darby Bible Translation ·
idolatry, sorcery, hatred, strifes, jealousies, angers, contentions, disputes, schools of opinion, -
(en) New American Standard Bible ·
idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, outbursts of anger, disputes, dissensions, factions,