Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (1 Фессалоникийцам 2:19) | (1 Фессалоникийцам 3:1) →

1 Фессалоникийцам 2:20

Синодальный перевод

20

Ибо вы — слава наша и радость.

(ru) Cовременный перевод WBTC ·

20

Да, вы наша радость и слава!
(ru) Новый русский перевод ·

20

Потому что вы — слава наша и радость!
(ua) Переклад Хоменка ·

20

Так! Ви — наша слава й наша радість.
(en) King James Bible ·

20

For ye are our glory and joy.
(en) New International Version ·

20

Indeed, you are our glory and joy.
(en) English Standard Version ·

20

For you are our glory and joy.
(ua) Переклад Турконяка ·

20

Адже ви — наша слава і радість!
(en) New King James Version ·

20

For you are our glory and joy.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

20

Ви бо слава наша і радість.
(ua) Сучасний переклад ·

20

Так, ви — наша шана і радість!
(ua) Переклад Огієнка ·

20

Бо ви наша слава та радість!
(en) New Living Translation ·

20

Yes, you are our pride and joy.
(en) Darby Bible Translation ·

20

for ye are our glory and joy.
(en) New American Standard Bible ·

20

For you are our glory and joy.

← (1 Фессалоникийцам 2:19) | (1 Фессалоникийцам 3:1) →