Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en

← (Иисус Навин 10:15) | (Иисус Навин 10:17) →

Иисус Навин 10:16

Синодальный перевод

16

А те пять царей убежали и скрылись в пещере в Македе.

(ru) Cовременный перевод WBTC ·

16

А пять царей во время битвы бежали и спрятались в пещере около Македа.
(ru) Новый русский перевод ·

16

А пять царей бежали и укрылись в пещере в Македе.
(ua) Переклад Хоменка ·

16

П'ять же царів тих втекло та й, й сховались у печері Македи.
(en) King James Bible ·

16

Victory at Makkedah

But these five kings fled, and hid themselves in a cave at Makkedah.
(en) New International Version ·

16

Five Amorite Kings Killed

Now the five kings had fled and hidden in the cave at Makkedah.
(en) English Standard Version ·

16

Five Amorite Kings Executed

These five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.
(ua) Переклад Турконяка ·

16

А ці п’ять царів утекли і сховалися в печері, що в Макиді.
(en) New King James Version ·

16

The Amorite Kings Executed

But these five kings had fled and hidden themselves in a cave at Makkedah.
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

16

Пять же царів тих повтїкали та й поховались у печері під Македою.
(ua) Переклад Огієнка ·

16

А ті п'ять царів повтікали, та й схова́лися в печері в Маккеді.
(en) New Living Translation ·

16

Joshua Kills the Five Southern Kings

During the battle the five kings escaped and hid in a cave at Makkedah.
(en) Darby Bible Translation ·

16

Victory at Makkedah

And these five kings fled, and hid themselves in the cave at Makkedah.
(en) New American Standard Bible ·

16

Victory at Makkedah

Now these five kings had fled and hidden themselves in the cave at Makkedah.

← (Иисус Навин 10:15) | (Иисус Навин 10:17) →