Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Откровение 2:28
-
Синодальный перевод
и дам ему звезду утреннюю.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
И Я дам тому утреннюю звезду. -
Побеждающему Я дам утреннюю звезду.26
-
як я теж одержав від Отця мого; і дам тому зірку досвітню.
-
And I will give him the morning star.
-
(en) New International Version ·
I will also give that one the morning star. -
(en) English Standard Version ·
And I will give him the morning star. -
як і Я одержав владу від Мого Отця; і Я дам йому досвітню зорю.
-
and I will give him the morning star.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
і дам йому ранню зору. -
Вони отримають таку ж саму владу, яку Я одержав від Отця Свого, і дам Я їм досвітню зорю.
-
і дам Я йому зо́рю досві́тню.
-
They will have the same authority I received from my Father, and I will also give them the morning star!
-
(en) Darby Bible Translation ·
and I will give to him the morning star. -
(en) New American Standard Bible ·
and I will give him the morning star.