Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

← (Псалмів 28:9) | (Псалмів 29:2) →

Псалмів 29:1

Переклад Хоменка

1

Псалом. Давида. Воздайте Господеві, сини Божі, воздайте Господеві славу й силу!

(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

1

Псальма Давидова. В оздайте Господеві, ви, синове можних, воздайте Господеві красу і силу!
(ua) Переклад Огієнка ·

1

Псалом Давидів. Пісня освя́чення дому.
(ua) Переклад Турконяка ·

1

На закінчення. Псалом Давида. Пісня при оновленні дому.
(ru) Синодальный перевод ·

1

Псалом Давида; песнь при обновлении дома.
(en) King James Bible ·

1

Ascribe Glory to the Lord

{A Psalm of David.} Give unto the LORD, O ye mighty, give unto the LORD glory and strength.
(en) New International Version ·

1

Psalm 29
A psalm of David.

Ascribe to the Lord, you heavenly beings,
ascribe to the Lord glory and strength.
(en) English Standard Version ·

1

Ascribe to the Lord Glory

A Psalm of David.

Ascribe to the Lord, O heavenly beings,a
ascribe to the Lord glory and strength.
(ru) Новый русский перевод ·

1

Псалом Давида. Песнь на освящение храма.53
(en) New King James Version ·

1

Praise to God in His Holiness and Majesty

A Psalm of David.

Give[a] unto the Lord, O you mighty ones,
Give unto the Lord glory and strength.
(ru) Cовременный перевод WBTC ·

1

Песнь Давида. Посвящение храму.
(en) New American Standard Bible ·

1

Ascribe to the LORD, O sons of the mighty,
Ascribe to the LORD glory and strength.
(en) Darby Bible Translation ·

1

Ascribe Glory to the Lord

{A Psalm of David.} Give unto Jehovah, ye sons of the mighty ones, give unto Jehovah glory and strength;
(en) New Living Translation ·

1

A psalm of David.

Honor the LORD, you heavenly beingsa;
honor the LORD for his glory and strength.

← (Псалмів 28:9) | (Псалмів 29:2) →