Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
Левит 3:7
-
Переклад Турконяка
Якщо він приноситиме в дар ягня, то нехай приведе його перед Господа,
-
Якщо ягня приносить у жертву, нехай принесе його перед Господа;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Коли ягня приносить в жертву, так мусить принести його перед Господа; -
Якщо приносить він на жертву вівцю́, то принесе її перед Господнє лице,
-
Если из овец приносит он жертву свою, пусть представит её пред Господа,
-
If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD.
-
(en) New International Version ·
If you offer a lamb, you are to present it before the Lord, -
(en) English Standard Version ·
If he offers a lamb for his offering, then he shall offer it before the Lord, -
Если он приносит ягненка, пусть поставит его перед Господом.
-
If he offers a lamb as his offering, then he shall offer it before the Lord.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Если приносит в жертву ягнёнка, то пусть поставит его перед Господом, -
(en) New American Standard Bible ·
‘If he is going to offer a lamb for his offering, then he shall offer it before the LORD, -
(en) Darby Bible Translation ·
If he present a sheep for his offering, then shall he present it before Jehovah, -
If you present a sheep as your offering, bring it to the LORD,