Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Иов 41:29
-
Cовременный перевод WBTC
Удар булавы для него — прикосновение соломинки, он смеётся, когда в него летят копья.
-
Darts are counted as stubble: he laugheth at the shaking of a spear.
-
(en) New International Version ·
A club seems to it but a piece of straw;
it laughs at the rattling of the lance. -
(en) English Standard Version ·
Clubs are counted as stubble;
he laughs at the rattle of javelins. -
Darts are regarded as straw;
He laughs at the threat of javelins. -
Clubs are like a blade of grass,
and it laughs at the swish of javelins. -
(en) Darby Bible Translation ·
Clubs are counted as stubble; he laugheth at the shaking of a javelin. -
(en) New American Standard Bible ·
“Clubs are regarded as stubble;
He laughs at the rattling of the javelin.