Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
New Living Translation
Восхваляй Господа! Блажен, кто боится Бога и счастье находит в заповедях Его.
Дети его будут могущественны на земле, и будет благословлено его поколение.
How amazing are the deeds of the LORD!
All who delight in him should ponder them.
All who delight in him should ponder them.
В доме его будут изобилие и богатство, и неизбывна будет его доброта.
Everything he does reveals his glory and majesty.
His righteousness never fails.
His righteousness never fails.
Праведный, милосердный, милостивый — словно свет, что зажигается в темноте.
He causes us to remember his wonderful works.
How gracious and merciful is our LORD!
How gracious and merciful is our LORD!
Жизнь хороша у того, кто щедр, кто деньги ссужает людям, всё хорошо у того, кто дело своё ведёт справедливо.
He gives food to those who fear him;
he always remembers his covenant.
he always remembers his covenant.
Потрясения его не коснутся, не будут забыты праведные.
He has shown his great power to his people
by giving them the lands of other nations.
by giving them the lands of other nations.
Такому ни бед не будет, ни новостей плохих, стойко его сердце, полное веры в Бога.
All he does is just and good,
and all his commandments are trustworthy.
and all his commandments are trustworthy.
Сердце его не дрогнет, он не изведает страха и на врага своего взглянет с торжеством.
They are forever true,
to be obeyed faithfully and with integrity.
to be obeyed faithfully and with integrity.
Он дары раздаёт бедным, его праведность будет вечной.
He has paid a full ransom for his people.
He has guaranteed his covenant with them forever.
What a holy, awe-inspiring name he has!
He has guaranteed his covenant with them forever.
What a holy, awe-inspiring name he has!