Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Псалмы 113:15
-
Cовременный перевод WBTC
И руки есть у них, но осязать они не могут, есть ноги, но они не знают, как ходить, из горла их ни звука не выходит.
-
(ru) Синодальный перевод ·
есть у них руки, но не осязают; есть у них ноги, но не ходят; и они не издают голоса гортанью своею. -
(ru) Новый русский перевод ·
у них есть руки, но они не осязают,
есть ноги, но они не ходят,
и гортанью своей они не издают голоса. -
(ua) Переклад Турконяка ·
мають руки, та не можуть доторкнутися; мають ноги, та не ходять і не видають звуку зі свого горла. -
(ua) Переклад Огієнка ·
мають руки — та не дотика́ються, мають ноги — й не ходять, своїм го́рлом вони не говорять!