Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 11) | (Псалмы 13) →

Cовременный перевод WBTC

New King James Version

  • Дирижёру хора. Песнь Давида.
  • Man’s Treachery and God’s Constancy

    To the Chief Musician. On [a]an eight-stringed harp. A Psalm of David.

    Help,[b] Lord, for the godly man ceases!
    For the faithful disappear from among the sons of men.
  • Господи, как надолго Ты меня забыл? Навеки? Как долго будешь отвергать меня?
  • They speak idly everyone with his neighbor;
    With flattering lips and [c]a double heart they speak.
  • Как долго мне мучиться и скорбь в своём сердце носить? И долго ли ещё будут враги одолевать меня?
  • May the Lord [d]cut off all flattering lips,
    And the tongue that speaks [e]proud things,
  • Господи, мой Боже, взгляни на меня и ответь. Жизнь вновь зажги в глазах моих, иначе я умру!
  • Who have said,
    “With our tongue we will prevail;
    Our lips are our own;
    Who is lord over us?”
  • И скажет враг тогда: "Я одолел его!", и моему возрадуется пораженью.
  • “For the oppression of the poor, for the sighing of the needy,
    Now I will arise,” says the Lord;
    “I will set him in the safety for which he yearns.”
  • Доверился я, Господи, любви Твоей, она поможет мне. Ликую я, ибо спасенье Ты несёшь. Песнь Господу спою за всё добро, что Он мне сделал.
  • The words of the Lord are pure words,
    Like silver tried in a furnace of earth,
    Purified seven times.

  • ← (Псалмы 11) | (Псалмы 13) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025