Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 127) | (Псалмы 129) →

Cовременный перевод WBTC

Переклад Куліша та Пулюя

  • Песнь на восхождение во храм Враги угнетали меня всю жизнь, расскажи, Израиль, о них.
  • Посходня пісня. Щ асливий всякий чоловік, що боїться Господа, що дорогами його ходить.
  • Враги угнетали меня всю жизнь, но не победили меня.
  • Бо живити мешся працьою рук твоїх; будеш щасливий, і добре тобі буде.
  • Меня истязали и длинные шрамы оставили на спине.
  • Жінка твоя буде серед дому твого, як плодовитий кущ виноградний; сини твої, як відрослї на дереві оливному кругом стола твого.
  • Но Господь праведный путы мои разрезал и освободил от злобных меня.
  • Ось, так буде благословенний чоловік, що Господа боїться.
  • Да отступятся все, кто ненавидит Сион.
  • Благословити ме тебе Господь із Сиона, і нехай дасть тобі бачити щасливу долю Єрусалиму по всї днї життя твого,
  • Да будут они, как на крыше трава, что вянет, ещё не созрев.
  • І бачити дїти дїтей твоїх! Мир Ізраїлеві!

  • ← (Псалмы 127) | (Псалмы 129) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025