Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 128) | (Псалмы 130) →

Cовременный перевод WBTC

New Living Translation

  • Песнь на восхождение во храм В великой я беде, Господь! К Тебе о помощи взываю!
  • A song for pilgrims ascending to Jerusalem.

    From my earliest youth my enemies have persecuted me.
    Let all Israel repeat this:
  • Услышь меня, услышь мой плач о помощи.
  • From my earliest youth my enemies have persecuted me,
    but they have never defeated me.
  • Когда бы за каждый грех наказывал Ты всех, кто, Господи, остался бы в живых?
  • My back is covered with cuts,
    as if a farmer had plowed long furrows.
  • Но Ты — Бог прощающий, и потому чтит Тебя народ.
  • But the LORD is good;
    he has cut me free from the ropes of the ungodly.
  • Душа моя жаждет Господа, в Его слове — моя надежда.
  • May all who hate Jerusalema
    be turned back in shameful defeat.
  • Душа жаждет Господа больше, чем сторож ждёт утра.
  • May they be as useless as grass on a rooftop,
    turning yellow when only half grown,
  • Уверуй, Израиль, в Господа, в Нём истинная любовь. Вновь и вновь нас Господь спасает.
  • ignored by the harvester,
    despised by the binder.
  • Все грехи Он простит Израилю.
  • And may those who pass by
    refuse to give them this blessing:
    “The LORD bless you;
    we bless you in the LORD’s name.”

  • ← (Псалмы 128) | (Псалмы 130) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025