Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 137) | (Псалмы 139) →

Cовременный перевод WBTC

New American Standard Bible

  • Дирижёру хора. Хвалебная песнь Давида. Господи, испытал Ты меня, Ты всё обо мне знаешь.
  • I will give You thanks with all my heart;
    I will sing praises to You before the gods.
  • Когда сажусь, когда встаю — Ты знаешь, и мои мысли узнаёшь издалека.
  • I will bow down toward Your holy temple
    And give thanks to Your name for Your lovingkindness and Your truth;
    For You have magnified Your word according to all Your name.
  • Когда ложусь я, знаешь Ты, когда я ухожу. Тебе пути мои известны.
  • On the day I called, You answered me;
    You made me bold with strength in my soul.
  • Ещё я уст не разомкнул, как Ты всё уже знаешь, что хочу сказать я.
  • All the kings of the earth will give thanks to You, O LORD,
    When they have heard the words of Your mouth.
  • Ты, Господи, везде вокруг меня — и впереди, и сзади, и на мне Твоя рука.
  • And they will sing of the ways of the LORD,
    For great is the glory of the LORD.
  • Всё удивительно, что знаешь Ты, постичь я этого не в состоянии.
  • For though the LORD is exalted,
    Yet He regards the lowly,
    But the haughty He knows from afar.
  • От Духа Твоего куда могу уйти? Куда от Твоего присутствия укрыться?
  • Though I walk in the midst of trouble, You will revive me;
    You will stretch forth Your hand against the wrath of my enemies,
    And Your right hand will save me.
  • Я в небеса пойду — Ты в небесах, спущусь под землю — там с Тобою встречусь.
  • The LORD will accomplish what concerns me;
    Your lovingkindness, O LORD, is everlasting;
    Do not forsake the works of Your hands.

  • ← (Псалмы 137) | (Псалмы 139) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025