Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 145) | (Псалмы 147) →

Cовременный перевод WBTC

Переклад Огієнка

  • Славьте Господа, ибо Он благ! Воспевайте Бога нашего, ибо славить Его сладостно и правильно.
  • Хваліть Господа, — добрий бо Він, виспівуйте нашому Богу, — приємний бо Він, — Йому подоба́є хвала́!
  • Господь отстроил Иерусалим, привёл обратно весь народ Израиля, который в плен угнали.
  • Господь Єрусалима будує, збирає вигна́нців Ізраїлевих.
  • Разбитые сердца Он исцеляет, врачует раны.
  • Він зламаносе́рдих лікує, і їхні рани болю́чі обв'я́зує,
  • Он количество звёзд исчисляет и каждой даёт имя.
  • вирахо́вує Він число зо́рям, і кожній із них дає йме́ння.
  • Велик Господь и могуществен, нет мудрости Его предела.
  • Великий Господь наш, та дужий на силі, Його мудрости міри нема!
  • Господь возвышает смиренных, повергает на землю коварных.
  • Господь підіймає слухня́них, безбожних понижує аж до землі.
  • Пой Господу с благодарностью, играй для Него на арфе.
  • Дайте відповідь Господу нашому вдячною піснею, заграйте для нашого Бога на гу́слах:
  • Небо тучами Он покрывает, на землю дождь посылает, траву на холмах заставляет расти.
  • Він хмарами небо вкриває, пригото́влює дощ для землі, обро́щує гори травою,
  • Он пищу даёт животным и птицам, когда они просят.
  • худобі дає її корм, вороня́там — чого вони кличуть!
  • Ему никогда не в радость ни конь боевой, ни воин, —
  • Не в силі коня уподо́ба Його, і не в чле́нах люди́ни Його закоха́ння, —
  • радость Ему приносят, те, кто верят в Его любовь, кто связывает надежду с любовью Его бесконечной.
  • Госпо́дь любить тих, хто боїться Його, хто наді́ю склада́є на милість Його!

  • ← (Псалмы 145) | (Псалмы 147) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025