Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
New American Standard Bible
Дирижёру хора. Песнь Давида.
May the LORD answer you in the day of trouble!
May the name of the God of Jacob set you securely on high!
May the name of the God of Jacob set you securely on high!
Силе Твоей, Господь, радуется царь, победы Твои — его великая радость.
May He send you help from the sanctuary
And support you from Zion!
And support you from Zion!
Исполненьем желаний сердца его Ты его наградил, и прошения уст его Ты не отринул.
May He remember all your meal offerings
And find your burnt offering acceptable!
And find your burnt offering acceptable!
Selah.
May He grant you your heart’s desire
And fulfill all your counsel!
And fulfill all your counsel!
We will sing for joy over your victory,
And in the name of our God we will set up our banners.
May the LORD fulfill all your petitions.
And in the name of our God we will set up our banners.
May the LORD fulfill all your petitions.
Now I know that the LORD saves His anointed;
He will answer him from His holy heaven
With the saving strength of His right hand.
He will answer him from His holy heaven
With the saving strength of His right hand.
Some boast in chariots and some in horses,
But we will boast in the name of the LORD, our God.
But we will boast in the name of the LORD, our God.
They have bowed down and fallen,
But we have risen and stood upright.
But we have risen and stood upright.
Save, O LORD;
May the King answer us in the day we call.
May the King answer us in the day we call.
Свое благословленье Ты ему подарил, увенчал его золотою короной.
May He grant you your heart’s desire
And fulfill all your counsel!
And fulfill all your counsel!
Он просил Тебя жизнь ему даровать, и Ты внял его просьбе — дал ему долгие дни, уходящие в вечность.
We will sing for joy over your victory,
And in the name of our God we will set up our banners.
May the LORD fulfill all your petitions.
And in the name of our God we will set up our banners.
May the LORD fulfill all your petitions.
Ты победу ему даровал — велики его слава, его величие.
Now I know that the LORD saves His anointed;
He will answer him from His holy heaven
With the saving strength of His right hand.
He will answer him from His holy heaven
With the saving strength of His right hand.
Вечное благословленье Ты ему даровал, он Твоим присутствием счастлив.
Some boast in chariots and some in horses,
But we will boast in the name of the LORD, our God.
But we will boast in the name of the LORD, our God.
Царь не будет печален — он во Всевышнего верит.
They have bowed down and fallen,
But we have risen and stood upright.
But we have risen and stood upright.