Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
New Living Translation
Дирижёру хора. Песнь Давида.
For the choir director: A psalm of David.
In times of trouble, may the LORD answer your cry.
May the name of the God of Jacob keep you safe from all harm.
In times of trouble, may the LORD answer your cry.
May the name of the God of Jacob keep you safe from all harm.
Силе Твоей, Господь, радуется царь, победы Твои — его великая радость.
Исполненьем желаний сердца его Ты его наградил, и прошения уст его Ты не отринул.
May he remember all your gifts
and look favorably on your burnt offerings.
Interlude
and look favorably on your burnt offerings.
Interlude
Свое благословленье Ты ему подарил, увенчал его золотою короной.
May he grant your heart’s desires
and make all your plans succeed.
and make all your plans succeed.
Он просил Тебя жизнь ему даровать, и Ты внял его просьбе — дал ему долгие дни, уходящие в вечность.
May we shout for joy when we hear of your victory
and raise a victory banner in the name of our God.
May the LORD answer all your prayers.
and raise a victory banner in the name of our God.
May the LORD answer all your prayers.
Ты победу ему даровал — велики его слава, его величие.
Now I know that the LORD rescues his anointed king.
He will answer him from his holy heaven
and rescue him by his great power.
He will answer him from his holy heaven
and rescue him by his great power.
Вечное благословленье Ты ему даровал, он Твоим присутствием счастлив.
Some nations boast of their chariots and horses,
but we boast in the name of the LORD our God.
but we boast in the name of the LORD our God.
Царь не будет печален — он во Всевышнего верит.
Those nations will fall down and collapse,
but we will rise up and stand firm.
but we will rise up and stand firm.