Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 23) | (Псалмы 25) →

Cовременный перевод WBTC

New American Standard Bible

  • Давиду. На Тебя полагаюсь, Господи!
  • The earth is the LORD’S, and all it contains,
    The world, and those who dwell in it.
  • Господь мой, на Тебя полагаюсь. Ты не допустишь, чтобы враги надо мной надсмеялись, Ты не позволишь позорить меня.
  • For He has founded it upon the seas
    And established it upon the rivers.
  • Кто в Тебя верует, не разочаруется, только предатели разочаруются.
  • Who may ascend into the hill of the LORD?
    And who may stand in His holy place?
  • Укажи мне пути Твои, Господи, научи дороге Твоей.
  • He who has clean hands and a pure heart,
    Who has not lifted up his soul to falsehood
    And has not sworn deceitfully.
  • Приведи меня к правде Твоей, мой Бог, мой Спаситель, всякий день на Тебя надеюсь.
  • He shall receive a blessing from the LORD
    And righteousness from the God of his salvation.
  • Яви любовь Твою нежную, вечную, не забудь меня в доброте.
  • This is the generation of those who seek Him,
    Who seek Your face — even Jacob.
    Selah.
    Lift up your heads, O gates,
    And be lifted up, O ancient doors,
    That the King of glory may come in!
    Who is the King of glory?
    The LORD strong and mighty,
    The LORD mighty in battle.
    Lift up your heads, O gates,
    And lift them up, O ancient doors,
    That the King of glory may come in!
    Who is this King of glory?
    The LORD of hosts,
    He is the King of glory.
    Selah.
    Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

    Psalms, 24 psalm. New American Standard Bible.

    Обратите внимание. Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте, возможно, вы будете приятно удивлены.
  • Грехов моей юности не поминай, ради имени Своего доброго вспомяни в любви меня, Господи,
  • Lift up your heads, O gates,
    And be lifted up, O ancient doors,
    That the King of glory may come in!
  • Воистину добр Господь, наставляя на путь грешников.
  • Who is the King of glory?
    The LORD strong and mighty,
    The LORD mighty in battle.
  • Направляет кротких к правде, наставляет кротких в путях Своих.
  • Lift up your heads, O gates,
    And lift them up, O ancient doors,
    That the King of glory may come in!
  • Справедлив Он и добр к тому, кто заветы Его исполняет.
  • Who is this King of glory?
    The LORD of hosts,
    He is the King of glory.
    Selah.

  • ← (Псалмы 23) | (Псалмы 25) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025