Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 2) | (Псалмы 4) →

Cовременный перевод WBTC

Переклад Турконяка

  • Песнь Давида тех времен, когда он бежал от своего сына Авессалома.
  • Псалом Давида, коли він утікав з-перед обличчя свого сина Авесалома.
  • Господь, как много у меня врагов. Сколь многие против меня восстали!
  • Господи, чому стало так багато тих, які спричиняють мені біль? Як багато повстає проти мене!
  • И речи многие против меня обращены. "Бог не спасёт его!" Селах
  • Багато кажуть моїй душі: Нема йому спасіння в його Бозі.
    (Музична пауза).
  • Но Ты, Господь, мой щит, Ты моя слава, возносишь голову мою.
  • А Ти, Господи, є моїм заступником, моєю славою; Ти — Той, Хто підносить мою голову.
  • Молиться Господу я не устану и услышу слова ответа со святой горы! Селах
  • Своїм голосом заволав я до Господа, і Він мене вислухав зі Своєї святої гори.
    (Музична пауза).
  • И если я ложусь, чтоб отдохнуть, то знаю я, что встану. Господь — моя поддержка и защита.
  • Я заснув, виспався і прокинувся, бо Господь допоможе мені.
  • Не убоюсь и тысячи врагов, грозящих мне.
  • Тож не побоюся я й десятків тисяч людей, які звідусіль разом нападають на мене.
  • Восстань, Господь! Мой Бог, приди, спаси меня! Ты зубы раскрошишь одним ударом у всех врагов.
  • Підіймись, Господи, спаси мене, мій Боже, бо Ти розгромив усіх, хто безглуздо ворогував зі мною, розтрощив зуби грішників.
  • Господь спасенье может принести и может принести благословенье народу Своему! Селах
  • Спасіння — від Господа; Твоє благословення — на Твоєму народі.

  • ← (Псалмы 2) | (Псалмы 4) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025