Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 3) | (Псалмы 5) →

Cовременный перевод WBTC

Переклад Хоменка

  • Дирижёру хора. [Или: "исполнителю".] Струнные инструменты. Песнь Давида. [Или: "Песнь, посвящённая Давиду"]
  • Провідникові хору. На струнах. Псалом Давида.
  • Ответь, о Господи, когда Тебе молюсь! Будь милостив, услышь меня, избавь меня от трудностей моих.
  • Вислухай мене, коли буду взивати, мій Боже справедливий! У тісноті моїй дав ти мені пільгу. Змилуйся надо мною й вислухай мою молитву!
  • Как долго, люди, вы будете чернить меня, хулить и сеять обо мне неправду? Вам эта ложь сладка. Селах
  • О сини людські, докіль будете твердосерді? Чого любите пусте й шукаєте неправду?
  • Но знайте, что Господь услышит того, кто верен, и мою молитву сейчас Он слышит. Селах
  • Знайте: Господь предивне своєму святому робить; Господь почує, коли візву до нього.
  • И если даже в гневе вы, то все же не грешите. Перед сном задумайтесь и обретёте мир.
  • Тремтіть і не грішіть! Роздумайте в серцях ваших, на ложах ваших, і мовчіть!
  • Воздайте Господу положенные жертвы, Ему доверьтесь.
  • Жертвуйте жертви справедливі і на Господа надійтесь!
  • У многих на устах слова: "Кто нам покажет Божью доброту? Яви, Господь, сияющий Твой лик!"
  • Багато кажуть: “Хто нам покаже блага?” Яви нам, Господи, світло лиця твого!
  • Ты, Господи, мне счастье даровал! Оно сильней, чем счастье урожая, который празднуем мы, обретая хлеб и вино — Твой дар.
  • Дав ти моєму серцю радість більшу, ніж радість тих, що їм уродило удозвіль вина й хліба.
  • Я спать ложусь и сплю спокойно, поскольку, Господи, Ты сон мой охраняешь.
  • Не встигну я лягти, у мирі вже засинаю, бо ти, о Господи єдиний, даєш мені безпечно жити.

  • ← (Псалмы 3) | (Псалмы 5) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025