Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
Переклад Куліша та Пулюя
Дирижёру хора. Песнь сыновей Карая.
Пісня, псальма для синів Корея. В еликий Господь, достоєн великої слави в городї Бога нашого, на сьвятій горі його.
Слушайте, все народы, слушайте, все люди.
Стремить у воздух гора Сион, радість землї цїлої, на самій півночі город царя великого!
Знатные и безродные, бедные и богатые, слушайте все:
Бог живе в палатах їх, знають його там, як високу твердиню.
Слух обращу к мудрости, арфой раскрою загадки.
Побачили, тай сторопіли; затрівожились, втїкли, злякавшись.
Зачем я должен бояться дней грядущих несчастий и окруженья лжецов?
Обняв їх там страх, злякались, як родюча жінка.
Доверяют некоторые своему богатству и деньгами хвастают своими.
Бурею східною порозбивав єси кораблї Тарзийські.
И никто не может жизнь купить за деньги, Бог им жизнь за деньги не продаст.
Як ми почули, так і бачили в городї Господа сил небесних, в городї Бога нашого: Бог укріпить його на віки.
Жизнь слишком дорого стоит, любая мала плата —
Згадуємо, о Боже, про милосердє твоє, в серединї храму твого.
и никто не может деньги Богу дать, чтобы жить вовеки и в могилу никогда не лечь.
Як імя твоє, Боже, так і хвала твоя аж по край землї; правиця твоя повна справедливостї.
Даже мудрец смертен, как и глупец, который умирая, оставит другим богатство своё.
Нехай веселиться гора Сионська, нехай зрадуються дочки Юди задля судів твоїх, Господи.
Могила им будет домом, жилищем для всех поколений, и хоть много земли имели, умерли всё равно.
Обійдїть кругом Сиона, окружіть його, і полїчіть башти його.
Знатные не отличаются от глупых, все, словно звери, смертны.
Огляньте добре оком його, перегляньте його палати, щоб ви росказали будучому поколїнню.