Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 51) | (Псалмы 53) →

Cовременный перевод WBTC

New Living Translation

  • Дирижёру хора. В сопровождении махалафы. Маскиль Давида.
  • For the choir director: A psalma of David, regarding the time Doeg the Edomite said to Saul, “David has gone to see Ahimelech.”

    Why do you boast about your crimes, great warrior?
    Don’t you realize God’s justice continues forever?
  • Сердцем своим говорят глупцы: "Бога нет". Они — страшные люди, и страшные делают вещи, никто не делает добра.
  • All day long you plot destruction.
    Your tongue cuts like a sharp razor;
    you’re an expert at telling lies.
  • Господь на сынов человеческих сверху взирает — есть кто-нибудь, ищущий Бога?
  • You love evil more than good
    and lies more than truth.
    Interlude
  • Но все отвернулись, все непотребны, никто не сеет добра.
  • You love to destroy others with your words,
    you liar!
  • Неужто не образумятся злые, народ мой пожирающие, словно хлеб, и не зовущие Бога?
  • But God will strike you down once and for all.
    He will pull you from your home
    and uproot you from the land of the living.
    Interlude
  • Такой будет страх им, какого не знали, им будет поздно — Бог их отвергнет. Кости врагов твоих Бог рассеет.
  • The righteous will see it and be amazed.
    They will laugh and say,
  • Надеюсь, спасенье Израилю будет с Сиона. Господь восстановит народ Свой, даст радость Иакову, счастье Израилю.
  • “Look what happens to mighty warriors
    who do not trust in God.
    They trust their wealth instead
    and grow more and more bold in their wickedness.”

  • ← (Псалмы 51) | (Псалмы 53) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025