Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
New Living Translation
Дирижёру хора. Песнь Давида.
For the choir director: A psalm of David.
O God, listen to my complaint.
Protect my life from my enemies’ threats.
O God, listen to my complaint.
Protect my life from my enemies’ threats.
Восхваляю Тебя, Бог в Сионе, мы обеты свои исполняем.
Hide me from the plots of this evil mob,
from this gang of wrongdoers.
from this gang of wrongdoers.
Наши молитвы Ты слышишь, все люди к Тебе приходят.
They sharpen their tongues like swords
and aim their bitter words like arrows.
and aim their bitter words like arrows.
Велики прегрешения наши, но Ты нас простишь.
They shoot from ambush at the innocent,
attacking suddenly and fearlessly.
attacking suddenly and fearlessly.
Блаженны, кто избран Тобою, Ты их в храме Своём поселяешь. И довольны мы теми благами, что в храме священном Твоём.
They encourage each other to do evil
and plan how to set their traps in secret.
“Who will ever notice?” they ask.
and plan how to set their traps in secret.
“Who will ever notice?” they ask.
Нас спасаешь великими деяниями Своими, Ты — Бог, нас спасающий, надежда всего мира.
As they plot their crimes, they say,
“We have devised the perfect plan!”
Yes, the human heart and mind are cunning.
“We have devised the perfect plan!”
Yes, the human heart and mind are cunning.
Могуществом Божьим сотворены горы, Он всемогущ.
But God himself will shoot them with his arrows,
suddenly striking them down.
suddenly striking them down.
Он укрощает волны, а также и весь народ.
Their own tongues will ruin them,
and all who see them will shake their heads in scorn.
and all who see them will shake their heads in scorn.
Удивлены люди Твоими деяниями, восхищены зарёй и закатом.
Then everyone will be afraid;
they will proclaim the mighty acts of God
and realize all the amazing things he does.
they will proclaim the mighty acts of God
and realize all the amazing things he does.