Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 73) | (Псалмы 75) →

Cовременный перевод WBTC

Переклад Турконяка

  • Дирижёру хора. На мелодию "Не сокруши". Песнь Асафа. Хвалебная песнь.
  • На закінчення. Не призведи до тління. Пісня-псалом Асафа.
  • Господи, славим Тебя, Ты уже близок, и люди говорят о делах Твоих славных.
  • Ми будемо прославляти Тебе, Боже, Тебе прославляти й призивати Твоє Ім’я.
  • Говоришь Ты: "Выберу время Назначу суд справедливый.
  • Я розповім про всі Твої дивовижні діла, вибравши час, я буду судити по правді.
  • Земля и все люди сокрушены будут, только столпы земные Я утвержу". Селах
  • Розпалася земля та всі її жителі, а я утвердив її стовпи.
    (Музична пауза).
  • Говорю я беззаконным, живущим в надежде на силу свою и важность:
  • Я сказав беззаконним: Не чиніть беззаконня! І грішникам: Не здіймайте вгору рога,
  • "Не похваляйтесь больше, смирите свою гордыню".
  • не підносьте вгору вашого рога, не говоріть неправди проти Бога.
  • Нет на земле силы, способной придать человеку важность.
  • Адже не зі сходу, не із заходу і не з пустинних гір приходить звеличення,
  • Кого унизить, кого возвысить — это Господь решает.
  • але Бог є суддею: одного понижує, а другого підносить.
  • В руках Его чаша, полная кипящим вином, настоянным на травах. Беззаконные эту чашу выпьют вместе с осадком.
  • Бо в руці Господа — чаша міцного вина, повна суміші. Він нахиляє її сюди й туди; лише осад залишиться — його питимуть усі грішники землі.
  • Речь моя будет вечно об этом, восхвалять буду Бога Израиля.
  • Я ж буду радіти навіки, — співатиму Богові Якова.
  • Бог говорит: "Беззаконных лишу власти, властвовать будут праведные".
  • І обламаю всі роги грішників, а роги праведного підіймуться вгору.

  • ← (Псалмы 73) | (Псалмы 75) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025