Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 74) | (Псалмы 76) →

Cовременный перевод WBTC

New Living Translation

  • Дирижёру хора. На струнных инструментах. Одна из песен Асафа.
  • For the choir director: A psalm of Asaph. A song to be sung to the tune “Do Not Destroy!”

    We thank you, O God!
    We give thanks because you are near.
    People everywhere tell of your wonderful deeds.
  • Народ Иудеи Бога познал, почитают Его имя в Израиле.
  • God says, “At the time I have planned,
    I will bring justice against the wicked.
  • Шатёр Его на Салеме, обитель Его на Сионе.
  • When the earth quakes and its people live in turmoil,
    I am the one who keeps its foundations firm.
    Interlude
  • Там изломал Он луки и стрелы, сокрушил мечи со щитами и всё, что связано с войной. Селах
  • “I warned the proud, ‘Stop your boasting!’
    I told the wicked, ‘Don’t raise your fists!
  • Господь, Ты сияешь от света, могущественней Ты, чем горы древние.
  • Don’t raise your fists in defiance at the heavens
    or speak with such arrogance.’”
  • Храбрые воины всего достоянья лишились, они как будто крепким сном уснули, никто не поднимет руки.
  • For no one on earth — from east or west,
    or even from the wilderness —
    should raise a defiant fist.a
  • Мёртвым сном полегли от Твоего гнева армии с колесницами и конями.
  • It is God alone who judges;
    he decides who will rise and who will fall.
  • Ты страшен, Господи, во гневе, никто перед Тобой не устоит.
  • For the LORD holds a cup in his hand
    that is full of foaming wine mixed with spices.
    He pours out the wine in judgment,
    and all the wicked must drink it,
    draining it to the dregs.
  • Господь восстал во имя суда и оповестил об этом.
  • But as for me, I will always proclaim what God has done;
    I will sing praises to the God of Jacob.
  • Господь уберёг покорных, решенье Своё огласил, и в страхе земля застыла.
  • For God says, “I will break the strength of the wicked,
    but I will increase the power of the godly.”

  • ← (Псалмы 74) | (Псалмы 76) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025