Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
Переклад Хоменка
Дирижёру хора. На мелодию "Лилии Завета". Песнь Асафа.
Псалом. Асафа. Боже, увійшли погани в твою спадщину, сплюгавили храм твій святий, зробили купу румовищ з Єрусалиму;
Услышь нас, Пастух Израиля, ведёшь Ты стадо Иосифа, восседающий на херувимах, дай увидеть Тебя.
віддали трупи твоїх слуг птиці небесній на поживу, тіло твоїх побожних — земному звірю.
Покажи Себя Ефрему, Монассию, Вениамину, дай нам Твоё могущество увидеть в нашем спасеньи.
Пролили кров їхню, немов воду, довкола Єрусалиму, і нікому було ховати.
Господи, возроди нас, пускай Твой лик засияет, и мы поймём, что спасёмся.
Ми стали глумом для сусідів наших, наругою та сміховиськом для всіх що навколо нас.
Господи Всемогущий, когда Ты нашу молитву услышишь? Долог ли будет Твой гнев?
Докіль, о Господи? Чи будеш гніватись повіки? Палатиме, немов вогонь, твоя ревність?
Ты народ Свой напоил слезами, чашу слез всю заставил выпить.
Вилий твій гнів на поган, що тебе не знають, і на царства, що твого імени не прикликають.
Стали поводом мы для споров меж соседей, и враг смеётся.
Вони бо Якова пожерли й оселю його зруйнували.
Господи, возроди нас, пускай Твой лик засияет, и мы поймём, что спасёмся.
Не згадуй проти нас провин предків; хай прийде небарно нам назустріч твоє милосердя, бо ми вельми нужденні стали.
Ты принёс виноградные лозы из Египта, изгнал народы и посадил лозу.
Поможи нам, о Боже нашого спасіння, слави імени твого ради; визволь нас, прости нам гріхи наші імени твого ради.
Для виноградника землю Ты расчистил, пустил он корни и заполнил собою землю.
Чому б погани мали говорити: «Де їхній Бог?» Нехай погани перед очима нашими дізнають відплату за пролиту кров слуг твоїх!
Покрыл он горные склоны, кедры крепкие обвил.
Нехай до тебе дійде стогін бранця! Могутністю руки твоєї визволь призначених на смерть!
До Средиземного моря разросся Твой виноградник, до самого Евфрата свои побеги пустил.
І поверни всемеро сусідам нашим у лоно їхній глум, яким, о Господи, глумились над тобою.