Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
Переклад Хоменка
Возрадуйся, земля, где царствует Господь, пусть будет радость и на берегах далёких.
Співайте Господеві нову пісню, співайте Господеві, уся земле!
Его окружают густые облака, справедливость и доброта — основание трона Его.
Співайте Господеві, благословіть його ім'я; звіщайте день-у-день його спасіння.
Огонь идёт впереди Него, уничтожая всех врагов.
Повідайте між племенами його славу, між усіма народами його діла предивні.
Молниями земля освещена, и всё на ней трепещет.
Бо Господь великий і вельми достойний слави, страшний над усіма богами.
Плавятся горы, как воск, перед Ним — Господом всей земли.
Бо всі боги поган — кумири, Господь же створив небо.
Возвещайте правду о Нём, небеса. Пусть каждый видит всё величие Его.
Велич і краса перед обличчям у нього, сила й слава в його святині.
Кто поклонялся идолам своим, "богами" кто своими похвалялся — придут все в замешательство они. И Господу поклонятся те "боги".
Воздайте Господеві, сім'ї народів, воздайте Господеві славу й силу.
Слушай, Сион, и ликуй. Возрадуйтесь, селенья Иудеи, решениям мудрым, что выносит нам Господь.
Воздайте Господеві славу його імени: принесіть дари й увійдіть у його двори.
Господь наш Всевышний, Ты — правитель Вселенной, Ты превыше всех этих "богов".
Вклонітеся Господеві у пишних шатах тремтіть перед ним, уся земле!
Все любящие Бога не приемлют зло. Последователей Он своих спасает.
Скажіть між народами: «Господь царює!» Світ стоїть твердо, не похитнеться Він судить народи справедливо.
На лицах праведных сияет свет и счастье.
Радується небо, і земля хай веселиться, нехай заграє море і його повнота.