Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
Параллельное чтение
Cовременный перевод WBTC
New Living Translation
Хвалебная песнь Новую песню Господу пойте, ибо прекрасны дела Его. Снова святая Его правая рука победу Ему принесла.
The LORD is king!
Let the earth rejoice!
Let the farthest coastlands be glad.
Let the earth rejoice!
Let the farthest coastlands be glad.
Свою спасительную силу и доброту Свою Господь народам показал.
Dark clouds surround him.
Righteousness and justice are the foundation of his throne.
Righteousness and justice are the foundation of his throne.
Его последователи помнят милость к народу Израиля. И сила Бога нашего видна во всех далёких землях.
Fire spreads ahead of him
and burns up all his foes.
and burns up all his foes.
Вся земля воскликни Богу радостно, и песню ликования пой.
His lightning flashes out across the world.
The earth sees and trembles.
The earth sees and trembles.
Играй на арфе Господу, восславь Его звучаньем арфы.
The mountains melt like wax before the LORD,
before the Lord of all the earth.
before the Lord of all the earth.
Труби и в трубы, и в рога, ликуй от радости перед Царём, пред Господом!
The heavens proclaim his righteousness;
every nation sees his glory.
every nation sees his glory.
Пусть радуется море и всё, что в нём, и вся земля, и всё, что на земле.
Those who worship idols are disgraced —
all who brag about their worthless gods —
for every god must bow to him.
all who brag about their worthless gods —
for every god must bow to him.
Пусть рукоплещут реки, пусть горы запоют.