Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!

Ты можешь сменить язык чтения: uk en


Параллельное чтение

← (Псалмы 97) | (Псалмы 99) →

Cовременный перевод WBTC

New International Version

  • Господь — Царь. Пускай трепещут все народы. Над Херувимами, как царь Он восседает. Пускай весь мир трепещет перед Ним.
  • Psalm 98
    A psalm.

    Sing to the Lord a new song,
    for he has done marvelous things;
    his right hand and his holy arm
    have worked salvation for him.
  • Велик Господь в Сионе, вознесён Он над всеми народами.
  • The Lord has made his salvation known
    and revealed his righteousness to the nations.
  • Пусть восхвалят они Твоё имя, страшное имя, имя святое.
  • He has remembered his love
    and his faithfulness to Israel;
    all the ends of the earth have seen
    the salvation of our God.
  • Всесильный Царь, Ты любишь справедливость, творишь добро. Ты правосудие Израилю принёс.
  • Shout for joy to the Lord, all the earth,
    burst into jubilant song with music;
  • Господа Бога нашего превозносите, почитайте храм святой Его.
  • make music to the Lord with the harp,
    with the harp and the sound of singing,
  • Среди священников Его были Моисей и Аарон. А Самуил — среди воззвавших к Нему. Они молились Господу, и Он ответил им.
  • with trumpets and the blast of the ram’s horn —
    shout for joy before the Lord, the King.
  • С заоблачных высот заговорил Он с ними. И подчинились они заветам Его. И даровал Бог им закон.
  • Let the sea resound, and everything in it,
    the world, and all who live in it.
  • Господи, Боже наш, Ты им ответил, Ты показал им, что и прощать Ты можешь, и карать.
  • Let the rivers clap their hands,
    let the mountains sing together for joy;
  • Господа Бога нашего превозносите и поклоняйтесь Ему на святой горе, потому что свят Господь, Бог наш.
  • let them sing before the Lord,
    for he comes to judge the earth.
    He will judge the world in righteousness
    and the peoples with equity.

  • ← (Псалмы 97) | (Псалмы 99) →

    История обновлений История обновлений

    © UA biblenet - 2025