Приветствую тебя на сайте, где мы исследуем Библию! Добро пожаловать!
Пусть твое путешествие в мир Священного Писания будет увлекательным и вдохновляющим!
Ты можешь сменить язык чтения: uk en
От Матфея 22:40
-
Cовременный перевод WBTC
Весь закон и все учения пророков зиждутся на этих двух заповедях".
-
на сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки.
-
Весь Закон и учение пророков основаны на этих двух заповедях.
-
На ці дві заповіді ввесь закон і пророки спираються.”
-
On these two commandments hang all the law and the prophets.
-
(en) New International Version ·
All the Law and the Prophets hang on these two commandments.” -
(en) English Standard Version ·
On these two commandments depend all the Law and the Prophets.” -
На цих двох заповідях тримається весь Закон і Пророки.
-
On these two commandments hang all the Law and the Prophets.”
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
На сих двох заповідях увесь закон і пророки стоять. -
Увесь Закон і вчення пророків спираються на ці дві заповіді».
-
На двох оцих заповідях увесь Зако́н і Пророки стоять“.
-
The entire law and all the demands of the prophets are based on these two commandments.”
-
(en) Darby Bible Translation ·
On these two commandments the whole law and the prophets hang. -
(en) New American Standard Bible ·
“On these two commandments depend the whole Law and the Prophets.”