Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 11:45
-
Переклад Хоменка
Єдіаел син Шімрі та Йоха його брат із Тіцу,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Едіаєл, Шимріїв син, та Йоха, його брат, із Тизії; -
Єдіаїл, син Шімрі, і Йоха, його брат, тіцянин,
-
Єдіїл, син Самерія, і Йоазай, єасієць, його брат,
-
Иедиаел, сын Шимрия, и Иоха, брат его, Фициянин;
-
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
-
(en) New International Version ·
Jediael son of Shimri,
his brother Joha the Tizite, -
(en) English Standard Version ·
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite, -
Иедиаел, сын Шимрия,
его брат тициянин Иоха, -
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Иедиаел, сын Шимрия; Иоха, брат его, Фициянин; -
(en) New American Standard Bible ·
Jediael the son of Shimri and Joha his brother, the Tizite, -
(en) Darby Bible Translation ·
Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite, -
Jediael son of Shimri;
Joha, his brother, from Tiz;