Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 27:18
-
Переклад Хоменка
у Юди Еліяв, з братів Давида; в Іссахара Омрі, син Михаїла;
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
У Юди — Елїаб, з Давидових братів; ув Іссахара — Омрі, син Михаїлів; -
Для Юди — Елігу, з Давидових братів, для Іссаха́ра — Омрі, син Михаїлів.
-
в Юди — Еліяв, з братів Давида, в Іссахара — Амврій, син Михаїла,
-
у Иуды — Елиав, из братьев Давида; у Иссахара — Омри, сын Михаила;
-
Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
-
(en) New International Version ·
over Judah: Elihu, a brother of David;
over Issachar: Omri son of Michael; -
(en) English Standard Version ·
for Judah, Elihu, one of David’s brothers; for Issachar, Omri the son of Michael; -
у Иуды: Элигу, брат Давида;
у Иссахара: Омри, сын Михаила; -
over Judah, Elihu, one of David’s brothers; over Issachar, Omri the son of Michael;
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
у Иуды — Елиав. Елиав был одним из братьев Давида; у Иссахара — Омри, сын Михаила; -
(en) New American Standard Bible ·
for Judah, Elihu, one of David’s brothers; for Issachar, Omri the son of Michael; -
(en) Darby Bible Translation ·
for Judah, Elihu of the brethren of David; for Issachar, Omri the son of Michael; -
Judah
Elihu (a brother of David) Issachar Omri son of Michael