Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 6:19
-
Переклад Хоменка
сина Елкани, сина Єрохама, сина Елієла, сина Тоаха,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сини Мераріїиі: Махлі та Муші. Оце нащадки Левіїні по їх родах. -
(ua) Переклад Огієнка ·
сина Елкани, сина Єрохама, сина Еліїла, сина Тоаха, -
(ua) Переклад Турконяка ·
сина Елкани, сина Ідада, сина Еліїла, сина Тія, -
(ru) Синодальный перевод ·
Сыновья Мерари: Махли и Муши. Вот потомки Левия по родам их. -
(en) King James Bible ·
The sons of Merari; Mahli, and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers. -
(en) New International Version ·
The sons of Merari:
Mahli and Mushi.
These are the clans of the Levites listed according to their fathers: -
(en) English Standard Version ·
The sons of Merari: Mahli and Mushi. These are the clans of the Levites according to their fathers. -
(ru) Новый русский перевод ·
Сыновья Мерари:
Махли и Муши.
Вот кланы левитов, исчисленные по их отцам: -
(en) New King James Version ·
The sons of Merari were Mahli and Mushi. Now these are the families of the Levites according to their fathers: -
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Сыновья Мерари были: Махли и Муши. Вот список семей в племени Левия. Они перечисляются по именам отца. -
(en) New American Standard Bible ·
The sons of Merari were Mahli and Mushi. And these are the families of the Levites according to their fathers’ households. -
(en) Darby Bible Translation ·
The sons of Merari: Mahli and Mushi. And these are the families of Levi according to their fathers. -
(en) New Living Translation ·
The descendants of Merari included Mahli and Mushi.
The following were the Levite clans, listed according to their ancestral descent: