Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 6:35
-
Переклад Хоменка
Ось сини Арона: Єлеазар його син, Пінхас його син, Авішуа його син,
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Сина Зуфового, сина Елканового, сина Махатового, сина Амасаїного, -
А оце Ааро́нові сини: Елеазар — син його, його син — Пінхас, його син — Авішуя,
-
Це — сини Аарона: його син Елеазар, його син Фінеес, його син Авісуй,
-
сын Цуфа, сын Елканы, сын Махафа, сын Амасая,
-
The son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,
-
(en) New International Version ·
the son of Zuph, the son of Elkanah,
the son of Mahath, the son of Amasai, -
(en) English Standard Version ·
son of Zuph, son of Elkanah, son of Mahath, son of Amasai, -
сына Цуфа, сына Элканы,
сына Махата, сына Амасая, -
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai,
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Тоах был сыном Цуфа, Цуф был сыном Елканы, Елкана был сыном Махафа, Махаф был сыном Амасая, -
(en) New American Standard Bible ·
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, -
(en) Darby Bible Translation ·
the son of Zuph, the son of Elkanah, the son of Mahath, the son of Amasai, -
Zuph, Elkanah, Mahath, Amasai,