Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
1 Хронік 9:21
-
Переклад Хоменка
Захарія, син Мешелемії, був воротарем при вході в намет зборів.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Захарія Мешелемієнко був воротарем при дверях храму соборнього. -
Захарій, син Мешелемії, був придве́рний при вході скинії заповіту.
-
Захарія, син Масаламія, придверник дверей намету свідчення.
-
Захария, сын Мешелемии, был привратником у дверей скинии собрания.
-
And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
-
(en) New International Version ·
Zechariah son of Meshelemiah was the gatekeeper at the entrance to the tent of meeting. -
(en) English Standard Version ·
Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper at the entrance of the tent of meeting. -
Захария, сын Мешелемии, был привратником у входа в шатер собрания.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Захария, сын Мешелемии, был привратником у входа в священный шатёр. -
(en) New American Standard Bible ·
Zechariah the son of Meshelemiah was gatekeeper of the entrance of the tent of meeting. -
(en) Darby Bible Translation ·
Zechariah the son of Meshelemiah was doorkeeper at the entrance to the tent of meeting.