Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!
Ти можеш змінити мову читання: ru en
2 Хронік 26:22
-
Переклад Хоменка
Решту дій Уззії, від перших до останніх, списав пророк Ісая, син Амоса.
-
(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·
Прочі дїї Озіїні, перші й останні, списав пророк Ісаїя, син Амосів. -
А решту діл Уззійї, перші й останні, описав пророк Ісая, син Амосів.
-
А решта оповідей про Озію, перші й останні, записані пророком Єссієм.
-
Прочие деяния Озии, первые и последние, описал Исаия, сын Амоса, пророк.
-
Now the rest of the acts of Uzziah, first and last, did Isaiah the prophet, the son of Amoz, write.
-
(en) New International Version ·
The other events of Uzziah’s reign, from beginning to end, are recorded by the prophet Isaiah son of Amoz. -
(en) English Standard Version ·
Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, Isaiah the prophet the son of Amoz wrote. -
Прочие события правления Уззии, от первых до последних, записал пророк Исаия, сын Амоца.
-
Now the rest of the acts of Uzziah, from first to last, the prophet Isaiah the son of Amoz wrote.
-
(ru) Cовременный перевод WBTC ·
Остальные дела Озии, от начала до конца, были записаны пророком Исайей, сыном Амоса. -
(en) New American Standard Bible ·
Now the rest of the acts of Uzziah, first to last, the prophet Isaiah, the son of Amoz, has written. -
(en) Darby Bible Translation ·
And the rest of the acts of Uzziah, first and last, did the prophet Isaiah the son of Amoz write. -
The rest of the events of Uzziah’s reign, from beginning to end, are recorded by the prophet Isaiah son of Amoz.