Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en


Паралельне читання

← (2 Хронік 26) | (2 Хронік 28) →

Переклад Хоменка

Переклад Турконяка

  • Йотамові було 25 років, як став царем, і царював він 16 років у Єрусалимі. Мати його, дочка Цадока, звалась Єруша.
  • Йоатам був двадцятип’ятилітнього віку, коли він зацарював, і шістнадцять років царював у Єрусалимі. А ім’я його матері — Єруса, дочка Садока.
  • Він чинив угодне в очах Господніх, у всьому так, як чинив Уззія, його батько, тільки він не входив у храм Господній, а народ грішив далі.
  • І він робив те, що правильне перед Господом, згідно з усім, що робив Озія, його батько, але не ввійшов до Господнього храму, а народ ще більше розбещувався.
  • Він збудував верхню браму дому Господнього, набудував також багато на мурі Офел.
  • Він спорудив високу браму Господнього дому і збудував багато в стіні Офли.
  • Набудував міст у горах юдейських, а в лісах набудував замків та башт.
  • У горах Юди і в лісах він збудував поселення і вежі.
  • Він воювався з царем аммоніїв і переміг, то й аммонії дали йому цього року 100 талантів срібла, 10000 корців пшениці й 10 000 корців ячменю. Стільки ж дали йому аммонії на другий і на третій рік.
  • Він воював із царем синів Аммона і здолав його. Тож сини Аммона давали йому кожного року сто талантів срібла, десять тисяч корів пшениці та десять тисяч корів ячменю. Це йому приносив цар Аммона кожного року — в першому році, у другому і третьому.
  • Отак Йотам дедалі більше й більше вбивався в силу, бо поводився добре перед Господом, своїм Богом.
  • І Йоатам став могутнім, бо впорядкував свої дороги перед Господом, своїм Богом.
  • Решта дій Йотама, всі його війни й подвиги записані в книзі ізраїльських та юдейських царів.
  • А решта оповідей про Йоатама, війна та його діла, ось вони записані в книзі царів Юди та Ізраїля.
  • Було йому 25 років, як став царем, і царював він 16 років у Єрусалимі.
  • І спочив Йотам разом зо своїми батьками, й поховали його в Давидгороді. Замість нього став царем його син Ахаз.
  • І Йоатам заснув зі своїми батьками, і його поховали в місті Давида, а замість нього зацарював Ахаз, його син.

  • ← (2 Хронік 26) | (2 Хронік 28) →

    Історія оновлень Історія оновлень

    © UA biblenet - 2025