Вітаю тебе на нашому сайті, де ми досліджуємо Святе Письмо! Ласкаво просимо!
Нехай твоя подорож у світ Біблії буде захоплюючою та надихаючою!

Ти можеш змінити мову читання: ru en

Псалмів 107:32

Переклад Хоменка

32

нехай його позносять на народних зборах на раді старших хай його прославляють.

(ua) Переклад Куліша та Пулюя ·

32

І возносять його в зборі людей, і в радї старших хвалять його!
(en) King James Bible ·

32

Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the assembly of the elders.
(en) New International Version ·

32

Let them exalt him in the assembly of the people
and praise him in the council of the elders.
(en) English Standard Version ·

32

Let them extol him in the congregation of the people,
and praise him in the assembly of the elders.
(en) New King James Version ·

32

Let them exalt Him also in the assembly of the people,
And praise Him in the company of the elders.
(en) New American Standard Bible ·

32

Let them extol Him also in the congregation of the people,
And praise Him at the seat of the elders.
(en) Darby Bible Translation ·

32

Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the session of the elders.
(en) New Living Translation ·

32

Let them exalt him publicly before the congregation
and before the leaders of the nation.